|atras|


Reportaje en directo desde el ESC en Copenhague 2001

Sabado 12 Mayo 2001


La rueda de prensa del pais ganador: Estonia! Tanel y David son muy felices y no se creen que han ganado el festival de verdad. Los daneses son felices tambien – han sido segundos.
Los estonios no se lo pueden creer, el sistema de voto ha sido como un crimen escrito por Agatha Christie. Es la primera vez en la historia del festifal de eurovision que gana un pais de Europa del Este (desde Yugoslavia 1989).
Casi nadie esperaba este resultado. Estonia estaba siempre en la mitad de la lista. Estonia ha tenido la maxima puntuacion de 12 puntos exactamente nueve veces!
La presentadora Natasja Crone disfruto de la recepcion post show.
Ella es Lys Assia – Gano el primer festival de eurovision de la historia con “Refrain” para Suiza en 1956.
Porque Johnny Logan viste tan terrible esta noche? No estaba en el escenario hoy?!
Aqui esta Aqua, quienes trajeron un infierno al Parken. Ahora realmente lucen muy bien.
Aunque los estonios estaban felices, los daneses no querian que los estonios ganaran.
Vamos a comprobar si la cancion “Everybody” va a ser popular en las listas internacionales durante las proximas semanas. Es una lastima que Grecia o Eslovenia no ganaran – realmente se lo merecieron y tendran un gran exito en toda Europa.
Fiesta de los pueblos de Europa! Lo que eurovision deberia enseñar, especialmente debido a la gente chillona y loca.
Nikki French – La cantante de UK de Estocolmo 2000 “Don’t play that song again” – en la recepcion post show. Ella fue el hada de la fiesta, pero su cancion no fue puesta en ningun momento.
El final amargo de una fiesta!


Viernes 11 Mayo 2001



Una tarde acogedora y calida de verano en Copenhague, muchas de las calles han sido cerradas, un gran atasco de tráfico se ha producido - miles en daneses fueron al Arena Parken. Esta noche había el gran ensayo general. Un día antes de la transmisión en vivo. ¡El problema principal llegaba hoy al arena antes de las 8, porque después no permitieron entrar a nadie! ¡Pero a quien le preocupa - esto es solamente el ensayo general! Todavía era posible comprar entradas en el mercado negro. Los precios eran bastante altos - 215 € para una entrada, solamente para oir las canciones, no había ningún procedimiento de votación, pues el dinero era solamente para una hora y media. Después de la entrada en la arena, cada fan recibira un shock. ¡No parecia Eurovisión, esto tenía el aire de un estadio de fútbol! " La ola " daba la vuelta, pero la mayor parte de visitantes corrían como un pollo loco por el área de caminar y bebían cerveza - como en la " Oktoberfest " de Munich. La música er a secundaria con el efecto del resto de acontecimientos que se sucedian. Normalmente los escandinavos estan muy motivados y son muy entusiastas en todo lo concerniente a Eurovision, pero de algun modo los aplausos fueron debiles todo el tiempo. Unicamente Suecia, Eslovenia y Dinamarca tuvieron un aplauso grande. Para todos los espectadores de television que esperan un gran festival de eurovision como cada año tenemos que desilusionarles enseguida! Muchas cosas son diferentes. Despues del himno de eurovision ahora toca la introduccion de Dinamarca o algo parecido (Irlanda siempre hizo un buen trabajo! Nos encanto el comienzo en Estocolmo el año pasado!), The Olson Brothers van a empezar inmediatamente despues de esto. Los presentadores con sus rimas no son graciosos en absoluto, no van bien vestidos, parecen locos. Solo esperamos que cambien su forma de presentar el sabado por la noche. Usted no vera el logo, el tablero de las puntuaciones parece el de un partido de futbol: sin banderas, solo verde y b lanco. Aqua cantara en el acto del intervalo. El marco de esta edicion es diferente, peor que nunca! La musica es buena y tambien las postales antes de cada pais. La television danesa no se ha preocupado de las viejas tradiciones de Eurovision - Por que? Pensabamos que a los daneses les gustaba eurovision, pero que es esto?. Solo hablan del tamaño de el Parken, pero grande no significa mejor en esta ocasion. Donde estan todas las innovaciones del año pasado en Estocolmo?. Los suecos dieron un espectaculo maravilloso que emociono a los espectadores de television - el show fue hecho con gran amor por los detalles. Las posiciones de las camaras este año no han sido bien escogidas. El festival de 1983 en Munich fue mas moderno y profesional y Marlene Charell tuvo mucho mas estilo. Otra desventaja este año es que las canciones verdaderamente buenas estan en la segunda mitad del espectaculo, las mas lentas y aburridas estan al principio, esto puede provocar que los que no son amantes del festival de eurovis ion apaguen sus televisores, antes que las canciones buenas sean presentadas. El saludo para este año no deberia ser "Buenas noches, Europa", sino "Adios Europa". El local no es conveniente para este evento, que vive de una buena atmosfera. Muy triste Dinamarca!


Jueves 10 Mayo 2001


Michelle esta casi perfecta hoy, despues de unos problemas tecnicos. Desde luego esta muy nerviosa pensando en el sabado.
Los cantantes daneses vinieron del Parken y dieron una pequeña oportunidad para dispararles alguna foto. Toda Dinamarca apoya su cancion “Never Ever Let You Go” y los daneses en el Parken les daran un aplauso fenomenal para darles animo. Los daneses tienen una gran ventaja este año – tiene la ultima posicion :numero 23!
Estas dos atractivas señoras fueron halladas en la fiesta de Croacia: Vanna de Croacia y su competidora Nusa de Eslovenia. En una barra del sotano celebraron su fiesta y trajeron una atmosfera mediterranea al frio norte.
Cerca de las especialidades culinarias del sudeste de Europa, Vanna canto su cancion “The strings of my heart” y recibio un calido aplauso de los invitados. Probablemente la mejor fiesta de estos años en los festivales de eurovision.


Miercoles 9 Mayo 2001


El ensayo noruego con el cantante Haldor. Despues de largas discusiones se han puesto las banderas de nuevo.
En la embajada alemana en Copenhague Michelle es recibida por el embajador aleman Johann Dreher.
Michelle recibio el premio austriaco “Amadeus Award” para la mejor cantante solista femenina.
The Olsen Brothers fueron los invitados especiales a la recepcion alemana y cantaron “Michelle” de "the Beatles". Michelle se emociono, obviamente.
Entrevista tras entrevista, Michelle parece ser muy popular, pero esta acostumbrada a este estres - es una profesional.
La bonita Lindsay era feliz con las especialidades alemanas!
The Olsen Brothers seran los invitados especiales que cantaran en la introduccion para dar la bienvenida a todos los telespectadores su nueva cancion.
Fiesta cocktail en el Tivoli! Los cantantes y su comunidad estan celebrando el festival.
El israeli con el español David. Eurovision une a todas las naciones.
Johnny Logan esta obviamente nervioso antes de us concierto pribado en Copenhague.
La recepcion noruega en el Park Café: Johnny canto sus nuevas canciones asi como “Hold me now” y “What’s another year” con versiones totalmente nuevas y modernas.
Pero Lindsay no gusta a todo el mundo – este material de prensa fue encontrado en una papelera!


Martes 8 Mayo 2001


La cantante alemana en la conferencia de prensa en el Parken Arena.
Preguntas y respuestas. A la izquierda esta Mr Meier-Beer, el jefe de la delegacion alemana.
El cantante español David tenia buenas razones para sonreir, los ensayos iban perfectos.
Bailar y cantar son las pasiones principales del español vivaz.
El cantante turco Sedat se lo paso muy bien en la recepcion eslovena.
La cantante mas popular de Eurovision es Fernanda de Portugal, ha participado mas veces que Johnny Logan! Es una adicta a Eurovision!


Lunes 7 Mayo 2001


Michelle y Michelle en el Ayuntamiento de Copenhague. Alemania se encuentra con Holanda rodeados de periodistas y camaras. La alemana Michelle ya tuvo su primera aventura – su vestido fue perdido en el aeropuerto de Copenhague. Menos mal que fue encontrado.
Uno de los momentos en que Michelle esta entre la muchedumbre.
Peter Urban – El comentarista aleman del sabado noche para los espectadores de la television de Alemania.
El cantante danes Signe esta feliz con la reaccion positiva de los medios de comunicacion.
Uno de los Olsen Brothers – los ganadores de Estocolmo 2000.
Bonitas gafas del grupo islandes “Two Tricky”.
Uno que tiene el corazon para eurovision: el cantante noruego Haldor en el Ayuntamiento de Copenhague
Erica Jennings de Irlanda, que canta para Lituania en Dinamarca. Y realmente: tiene estilo!
Son estas las cuerdas de su corazon? Es Vanna de Croacia en el Euroclub.
El enorme escenario durante los ensayos. El sabado por la noche 200 millones de personas de todo el mundo miraran fijamente este escenario.
El ensayo islandes – El escenario iluminado es magnifico! Incluso cuando el sonido no es aun perfecto – DR esta trabajando duro. El escenario es tan grande que alguien podria pensar que va a haber un gran concierto de rock. Hasta ahora los productores no saben si hay sitios permanentes.
Una gran escalera mobil se desplaza a traves del escenario. La iluminacion con laser y manchas dara un look excitante.


Domingo 6 Mayo 2001


Esto es el Parken Arena – un estadio de futbol, en el que 38.000 espectadores tienen un asiento el sabado por la noche para ver el gran show del festival de eurovision. El arena sera cubierto por un techo especialmente para esta ocasion. Que clase de atmosfera habra en el el sabado esta fuera de nuestra imaginacion, todavia. Los daneses estan absolutamente fascinados por el festival – Es el mayor evento en Dinamarca!
El tamaño del escenario es aproximadamente de 250m²! Habra un sistema de mas de 4.5 millones de watios, lo cual es 5 veces mas que los mayores conciertos de Pink Floyd, Michael Jackson o the Rolling Stones! Habra 20 camaras, 5 gruas y 200 altavoces. Solo para ver las magnitudes, habra 35.000 perritos calientes y 52.000 litros de cerveza para la audiencia!
|atras|
© eurovisionlive.com 2000-2003
compatible with Internet Explorer 4 or higher